CONDE ARANDA 134
CONDE ARANDA 134
- FASEPhaseConstruido 2015 - 2021
- LOCALIZACIÓNLocationZaragoza
- SUPERFICIESurface Area 365 m² PL B+7
- ARQUITECTAArchitectArantxa Calvo
- FOTOGRAFÍAPhotographyDavid Zarzoso
El edificio se encuentra en el entorno BIC de la Iglesia del Portillo. Enfatizar el valor patrimonial del edificio con un nuevo lenguaje y materiales contemporáneos, fue nuestro principal objetivo.
The building is located in the Cultural Heritage Zone surrounding the church of Nuestra Señora del Portillo. Emphasizing the heritage value of the building with a new language and contemporary materials was our main objective.
Se han realizado dos intervenciones en el edificio. La primera consistió en resolver la accesibilidad, con un proyecto de supresión de barreras arquitectónicas que hacía necesaria la reforma integral del zaguán.
El zaguán como pieza clave en el edificio es el espacio compartido por todos los vecinos, antesala de todas las viviendas del edificio. Al mismo tiempo, es el espacio de transición desde el exterior al interior del edificio.
El nuevo diseño del zaguán, debía garantizar un equilibrio entre el nuevo carácter de la intervención y los elementos preexistentes a conservar del edificio, el artesonado de escayola del techo y la puerta de acceso al edificio.
Apostamos por la sobriedad de revestir las paredes laterales en toda su altura con el mismo material, potenciando la verticalidad del espacio hacia el artesonado. Con el propósito de evocar la combinación de mármoles blanco y negro que existía en el zaguán original, se combinaron dos tonos diferentes y contrapuestos del mismo modelo de porcelánico. La única puerta existente que da acceso a los cuartos de instalaciones situada junto al ascensor, se revistió con la misma baldosa porcelánica que el resto del paño.
La segunda actuación consistió en la rehabilitación integral de la cubierta original del edificio, que se encontraba en un deficiente estado de conservación. La solución técnica propuesta para la nueva cubierta, incorpora unos paneles de aislamiento de gran espesor que han mejorado considerablemente las prestaciones energéticas del edificio, permitiendo adaptar esta parte de la envolvente del edificio a los estándares actuales existentes en edificación.
Two different architectural actions have been carried out to the building. The first consisted of resolving accessibility issues, with a project to remove architectural barriers that made the comprehensive reform of the hallway necessary.
The hallway as a key piece in the building is the space shared by all the residents, prelude to all the homes of building. At the same time, it constitutes the transition space from the outside to the inside of the building.
The new hallway design had to ensure a balance between the new character of the intervention and the pre-existing decorative elements to be preserved, the plaster coffered ceiling and the access door to the building.
We incorporated the prudent decision to cover the side walls in their entire height, thereby enhancing the verticality of the space towards the coffered ceiling. With the purpose of evoking the combination of black and white marble that existed in the original hallway, two different shades of the same porcelain model were combined. The only existing door that gives access to the facilities rooms located next to the elevator, was covered with the same porcelain tile as the rest of the cloth.
The second architectural action consisted of the integral rehabilitation and refurbishment of the original roof of the building, which was in a poor state of conservation. Through this architectural action, the energy efficiency of the building was considerably improved.
