1

Asociamos calidad espacial con calidad de vida

We bring together spatial quality with quality of life

Creamos espacios de relación humana para ser vividos, utilizados y disfrutados.
Creemos en la arquitectura y el diseño como herramientas para mejorar el entorno y la vida de las personas.

We create spaces for human relationships to be lived in, used and enjoyed.
We believe in architecture and the design of tools to improve the environment and the lives of people.

2

Apostamos por una arquitectura honesta y responsable

We are committed to honest and responsible architecture

Aquella que cumple una función y forma parte de un contexto, social y físico.
Atendemos a los aspectos fundamentales de la arquitectura promoviendo un confort sostenible, con gran respeto por el entorno y el medioambiente.
Mediante el uso adecuado de la luz, la geometría y los materiales, buscamos transmitir emociones a través de la belleza.

That which serves a function and forms part of a context, linked to the environment and people.
We manage the fundamental aspects of architecture, while promoting sustainable comfort, with respect for the surrounding environment.
Through the adequate use of light, geometry and materials, we endeavour to transmit emotion through beauty.

3

Compartimos el proceso

We share the process

Desarrollamos relaciones de cercanía y de confianza que nos ayudan a profundizar en las necesidades del cliente.
Impulsamos un espacio colaborativo que nos permite generar nuevas perspectivas y mejores resultados.

We create close and trusting relationships that help us to better understand the needs of our client.
We promote and develop a collaborative context that enables us to generate new perspectives and improve results.

Servicios

Services

Obra nueva

New construction

Partimos de un diseño a medida para cada proyecto, que optimice los recursos y abra nuevas posibilidades.
Una visión abierta y un enfoque global orientan nuestras propuestas.
Un especial cuidado por la técnica y el detalle guía el proceso constructivo para obtener resultados de calidad.

  • Vivienda unifamiliar
  • Bloque residencial
  • Promoción de viviendas
  • Equipamientos

We begin with a tailored or personalised design for each project, that seeks to optimise resources and provide for new possibilities. Our proposals and designs are always based upon an open vision and a global approach.
We pay special attention to technical aspects and requirements and the minor details, which all help to guide the construction process so as to obtain quality results.

  • Single family home
  • Residential complex
  • Residential property development
  • Equipment

Rehabilitación

Rehabilitation and refurbishment

Entendemos la rehabilitación como una oportunidad para revalorizar los edificios y las ciudades, repensando y readaptando los espacios.
La afrontamos desde un planteamiento integral que optimice las intervenciones en los edificios, preservando su valor arquitectónico y protegiendo el patrimonio histórico.
Mejorar la eficiencia energética y resolver la accesibilidad son premisas de partida en todos nuestros proyectos.

  • Rehabilitación integral
  • Conservación y consolidación estructural
  • Mejora de la eficiencia energética
  • Accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas
  • Asesoramiento sobre las ayudas disponibles

We understand rehabilitation and refurbishment as an opportunity to add value to buildings and cities, by re-thinking and re-adapting the existing spaces.
We design rehabilitation and refurbishment projects based upon an integral proposal or design that optimises the actions to be carried out within the buildings, preserves their architectural value and that protects the architectural heritage of the buildings.
The enhancement of energy efficiency and principles of accessibility constitute basic premises within all of our projects.

  • Integral rehabilitation and refurbishment
  • Conservation and structural consolidation
  • Enhancement of energy efficiency
  • Accessibility and removal of architectural barriers

Reformas e interiorismo

Renovations and Interior Design

Transformamos los espacios cotidianos,  adaptándolos a los estándares constructivos actuales para mejorar sus prestaciones.
Potenciar sus cualidades espaciales y  adecuarlos a las nuevas necesidades, generando formas de uso más flexibles, es parte fundamental de nuestro trabajo. El diseño de los interiores, con el uso adecuado de materiales, colores y mobiliario, es parte fundamental de las intervenciones.

  • Viviendas
  • Locales comerciales
  • Equipamientos
  • Zonas comunes en edificio residencial

We transform every day spaces and adapt them to the most up to date construction standards so as to enhance the services and functionality thereof.
The enhancement of their spatial qualities and their adaptation to new requirements and needs, by creating more flexible forms of use, constitutes a fundamental part of our work. Interior design, with the adequate use of materials, colours and furniture constitutes a fundamental part of our professional activities.

  • Residential apartments
  • Commercial premises
  • Equipment
  • Common zones in residential buildings

Sostenibilidad

Sustainability

Incorporamos iniciativas de diseño en nuestros proyectos, que contribuyan y aporten soluciones sostenibles que minimicen el impacto sobre el medio ambiente.

Con materiales y sistemas constructivos adecuados, así como una correcta  elección de las instalaciones, se garantiza un elevado confort interior y una alta eficiencia energética.

We provide sustainable solutions within our projects that minimise the impact to the environment, with adequate materials and construction systems, as well as the correct selection and choice of facilities and equipment, thereby ensuring the highest possible interior comfort and high energy efficiency.

Gestión integral. BIM

Integral management. BIM

Lideramos el proceso, para garantizar un desarrollo organizado y eficiente del proyecto en todas sus fases.
El objetivo es adaptar las propuestas al presupuesto disponible y preservar la calidad de la construcción, cumpliendo con la normativa vigente.
Colaboramos con la consultoría ATBIM de Zaragoza para generar modelos BIM de nuestros proyectos, lo que nos permite ofrecer soluciones integrales y facilitar la coordinación y planeamiento en 3D.

  • Gestión de la construcción
  • Análisis de presupuestos y contrataciones
  • Licencias

We lead and manage the process so as to ensure the adequate organisation and efficacy of the project throughout all of the phases thereof. The objective is to adapt the proposals and designs to the available budget and to preserve the quality of the construction, while complying with current building standards and regulations.

We collaborate with the consultancy firm ATBIM of Zaragoza so as to create BIM models of our projects, which enables us to provide integral solutions and facilitate the coordination and 3D projection of the project.

  • Construction management
  • Analysis of budgets and contracting
  • Licences

Consultoría

Consultancy services

Asesoramos sobre las posibilidades de solares e inmuebles.
Realizamos estudios de viabilidad en una fase inicial para conocer los potenciales y debilidades de las propiedades, lo que permite a nuestros clientes enfocar las ideas de una manera viable y sostenible.

  • Estudios de viabilidad
  • Asesoramiento técnico

We provide advisory and consultancy services in relation to the possibilities available to bare land plots and buildings.
We carry out preliminary feasibility and viability studies at an initial stage in order to understand the strengths and weaknesses of the properties, which helps our clients to focus their ideas in a viable and sustainable way.

  • Feasibility and viability studies
  • Technical advisory services

Inspiración

Inspiration

“En última instancia, todas las cosas establecen conexiones entre personas, ideas, objetos, etc…, la calidad de las conexiones es la clave de la calidad en sí”
“Llevar la mayor cantidad de lo mejor al mayor número de personas por el menor precio”

Estudio Eames

“Ultimately, all things establish connections between people, ideas, objects, etc…, the quality of the connections is the key to the quality itself”
“Bring the greatest amount of the best to the greatest number of people for the lowest price”

Study Eames